Embassy of the United States

2009년 취임식

오바마 대통령 연설문 취임사 2009년 1월 20일 화요일 워싱턴DC 국민 여러분, 저는 우리 앞에 놓인 과제를 겸손하게 받아들이고 여러분이 보내준 신뢰에 감사드리며 선조들의 희생을 마음에 새기면서 오늘 이 자리에 섰습니다. 저는 부시 대통령이 조국을 위해 행한 봉사와 대통령직 인수 과정 전반에 걸쳐 보여준 관대함과 협조에 감사의 뜻을 전하고자 합니다. 지금까지 모두 44명의 미국인이 대통령 취임 선서를 마쳤습니다. 힘찬 번영의 파도와 잔잔한 평화의 물결 속에서 선서가 행해진 적도 있습니다. 하지만 먹구름과 성난 폭풍 한가운데에서 선서가 행해진 적도 많았습니다...more

• 오바마, 미국은 “다시 한번 세계를 이끌 준비가 되어 있다”라고 취임연설에서 강조

1월 18일: 버락 오바마 대통령 당선인은 링컨의 대통령 취임 여정을 따라 필라델피아에서 워싱턴까지 기차를 타고 가며 링컨기념관 계단에서 미국인들을 취임 경축행사로 맞이한다.

1월 19일: 오바마와 조 바이든 부통령 당선인은 마틴 루터 킹 데이를 기념하여 1일 지역봉사에 참가한다.

1월 20일: 오바마와 부시 대통령은 백악관에서 국회의사당까지 함께 간다. 처음으로 내셔널몰(National Mall) 전체가 취임식 참가 희망자들에게 개방된다.

• 조 바이든 부통령 당선인이 취임선서를 한다. • 오바마는 링컨의 성경을 사용해 대통령 취임선서를 하고 그 다음 의회계단에서 취임연설을 한다.

• 오바마는 부시 전 대통령을 퇴임식까지 동행한다. 부시 내외는 워싱턴을 떠나 일반 시민으로서 텍사스로 귀향한다. • 국회의사당에서 백악관까지의 제56차 취임 퍼레이드와 워싱턴 전역에서 개최되는 취임 축하 무도회 등 경축행사들이 계속된다.

오바마 행정부

미국 최초의 흑인 대통령인 버락 오바마 대통령은 2009년 1월 20일 취임한다. 새 행정부의 어젠다로는 경제 살리기, 기후변화 대처, 아프카니스탄에서의 임무 완성 등이 있다. 베트남 전쟁 이래 전시에 취임하는 최초의 미국 대통령으로서 오바마는 이라크 전쟁을 책임있게 종식시키는 것을 자신의 우선과제에 포함시켰다.   오랫동안 상원 외교관계위원회에 소속되었던 조 바이든 부통령은 수십 년간의 입법 및 외교 정책 경험을 행정부에 도입한다. 바이든 부통령은 집권 초기에 근로가족들의 삶의 수준을 높이기 위한 범국가적 특별전담기구를 책임지는 등의 임무를 맡게 된다.

대통령의 내각: 각료들은 자신들의 부처와 관련된 주제들에 대해 대통령에게 조언을 한다. 내각은 부통령, 백악관 비서실장, 15개 부처의 장관들, 예산관리국(OMB)의 국장들, 환경보호국(EPA), 국가마약통제정책국(ONDCP), 미국 무역대표부(USTR)로 구성된다.

주요 조언자들

힐러리 클린턴 오바마는 뉴욕 상원의원이자 전 영부인인 힐러리 클린턴에게 차기 국무장관을 맡아달라고 요청했다. 상원의 인준을 받으면 힐러리 클린턴은 대통령을 보좌하여 미국의 외교정책을 수립하고 집행하게 된다. 국무부는 188개국의 260개 대사관, 영사관 및 여타 근무처에서 미국의 이익을 대변한다.

티모시 가이스너 오바마가 재무장관으로 내정한 티모시 가이스너는 뉴욕연방은행 총재를 역임한 바 있다. 재무장관은 정부의 재정을 관리하고 미국 및 세계 금융시스템의 건전성을 보장하는 임무를 맡는다.

로버트 게이츠 오바마는 이라크와 아프카니스탄에서 미국의 정책을 입안하는데 일조한 로버트 게이츠 국방장관에게 장관직을 계속 맡아달라고 요청했다. 게이츠 장관은 전투, 인도주의적 활동, 재난구조, 평화유지 지원 등 미국의 군사적 노력을 감독하고 있다.

•  미래 내각 (America.gov)

대통령 취임식 가이드 http://fpc.state.gov/documents/organization/113868.pdf (PDF file, 50 pages)

e저널 USA: 미국 대통령직 인수 우리는 종종 전세계의 선거 전후나 도중에 벌어지는 혼란사태에 대한 뉴스를 접한다. 하지만 미국의 민주주의의 중요한 특징은 현직 대통령으로부터 차기 대통령에게 정권이 평화적으로 이양된다는 점이다. 미국인들은 다음 대통령 선거일을 알고 있다. 즉 매 4년마다 11월 첫 번째 월요일이 지난 뒤 첫 화요일이다. 그리고 다음 해 1월 20일에 신임 (또는 재선) 대통령에게 정권이 이양된다.

Inside this publication                                 View PDF (2.02 MB)

[Korean version] 버락 오바마: 제44대 미국대통령 버락 오바마는 남다른 이력과   대선에서의 승리로 미국 정치사의 새 장을 열었다. 미국 최초의 흑인 대통령인 오바마 대통령은 그 어떤 전직 대통령과도 닮지 않은 삶을 살아왔다. 케냐 출신의 아버지와 미국 대륙 한가운데 출신의 백인 어머니 사이에서 태어난 오바마는 그가 일리노이주 상원의원으로 당선된 해인 2004년 민주당 전당대회 기조연설을 통해 일약 국민적인 관심을 끌게 됐다. 그로부터 단 4년 만에 당내 거물급 후보들과 경쟁하여 민주당 대선 후보로 지명되었으며 마침내 공화당 대선 후보인 존 매케인 상원의원을 꺾고 대통령으로 선출되었다. View PDF (971 KB)

약력: 버락 오바마 - 미국인으로서의 삶 (America.gov)  다음은 미 국무부 출판물인 “버락 오바마: 제44대 미국 대통령”에서 발췌한 내용이다. 버락 오바마는 남다른 이력과 대선에서의 승리로 미국 정치사의 새 장을 열었다. 약력: 버락 오바마 (change.gov)

포토 갤러리: 역사적 취임식 "나는 미국 대통령의 직무를 성실히 수행하며, 최선을 다해 미국 헌법을 보전하고 보호하고 수호할 것을 엄숙히 선서(또는 확약)합니다." 이는 미국의 모든 대통령이 행하는 취임선서이다.

포토 갤러리: 취임식 행사 일정 후보에서 대통령 당선인, 제44대 미국 대통령에 이르기까지 버락 오바마의 정치여정은 일부 법률적으로 요구되고 단지 전통을 따르는 많은 과정을 거치게 된다.

백악관 가는 길 (America.gov, 2009년 1월 12일) 데릭 브룩스 육군 하사가 취임식 리허설에서 버락 오바마의 대역을 맡고 있다.

오바마 취임식, 남북전쟁 당시 흑인 자원입대자들을 추모 (America.gov, 2009년 1월 6일) 워싱턴의 흑인 남북전쟁 기념관(African-American Civil War Memorial)은 209,145명의 흑인 북군 참전용사들을 추모한다.

USG 웹사이트

Change.gov: 대통령인수위원회

America.gov: 인수 - 차기 정부 구성

백악관 인수 페이지

공식 취임식 웹사이트 (상•하 양원 합동 취임식 준비위원회(JCCIC))

회계감사원(GAO) 웹사이트: 의회와 국민에 봉사(Serving the Congress and the Nation)

조달청(GSA) 및 국립문서보관소 웹사이트: 대통령직 인수 자료

미 의회조사국 보고서: 대통령직 인수: 이임 행정부와 신임 행정부와 관련된 이슈들

http://www.youtube.com/barackobama (주의: 기타 인터넷 사이트들로 연결되는 외부 링크들은 거기에 포함된 견해나 프라이버시 정책을 승인하는 것으로 해석되어서는 안 됩니다.)

더보기 (America.gov) > 취임식 > 취임선서 인수 FAQs (자주 묻는 질문)