주한 미국 대사관 - 서울, 대한민국

PDF로 보기

2007년 9월 7일

금번 라마단을 맞이하여 미국과 전세계의 이슬람 교도들에게 축하의 메시지를 보냅니다.

이슬람교에서 가장 신성한 명절인 라마단은 동틀녘 햇살이 보이는 순간부터 시작하여, 꾸란이 예언자 무함마드에게 계시 된 것을 기념합니다. 이슬람교도들은 라마단 기간 중 금식, 기도, 예배 등을 통하여 반성하고 신에 대한 신뢰를 상기합니다. 또한 이슬람교도들에게 라마단은 가족과 지역사회와의 유대를 더욱 공고히 하고 소외된 사람들과 신의 선물을 나누는 시간이기도 합니다.

미국은 다양한 신앙을 수용하는 국가이며 따라서 많은 이슬람 시민들이 미국 사회를 더욱 풍요롭게 해주고 있습니다. 라마단 성월을 맞이하여 부디 우리 모두가 다시 한번 자비의 정신을 기원하고 타인에게 자선을 베풀 수 있기를 바라마지 않습니다. 

내 아내 로라와 함께 여러분 모두에게 신의 은총이 함께 하길 기원합니다. 라마단 무바락.

- 조지 W. 부시

미국에서 라마단 보내기

뉴저지주 패터슨의 파사익 카운티에 있는 한 이슬람 센터에서 이프타르 저녁식사 기도 전에 대추야자 열매로 금식을 종료 하는 이슬람 소녀들  (© AP Images)   9월 13일부터 시작되는 라마단 성월이 되면 미국 내에 있는 이슬람교도들은 회교사원, 대학 캠퍼스, 혹은 집에 모여 내적 성찰과 경축의 시간을 보낸다. 라마단 기간 동안, 이슬람교도들은 형제애 정신에 입각하여 반목은 잠시 접어두고, 일출부터 일몰까지 먹기와 마시기를 삼간다. 일몰이 지난 밤에는 이프타르(iftar) 저녁식사를 먹으며 하루 동안의 금식을 종료한다. 이프타르 저녁식사는 주로 이웃 친지들과의 모임으로 이루어지기 때문에 회교도인들은 이 자리에 가족과 친구들을 초대하여 함께 만찬을 즐긴다. 2007년에는 금식월 종료를 기념하는 축제 이드 알 피트르(Eid al-Fitr)가 열리는 10월 12일에 라마단 기간이 종료된다.

동이 트기 전에는 "사후르(Sahoor)"라고 부르는 식사를 한다. 그리고 일출부터 일몰까지 먹기와 마시기를 삼간다.

해가 지면 전통적으로 대추야자 열매와 물로 하룻동안의 금식을 종료한다. 기도를 마친 후 "이프타르(Iftar)"라는 저녁 식사를 하고 다음 날 아침이 되면 금식을 재개한다.