한미 자유무역협정

부시 대통령 성명

백악관 공보비서실
(텍사스 휴스턴)
2007년 11월 8일

오늘 페루와의 자유무역협정 비준 동의안이 미 하원에서 양당의 지지아래 통과되어 기쁘게 생각합니다.

상품과 서비스를 위한 시장을 넓히는 것은 미국의 지속적인 경제 성장과 고용 창출에 있어 아주 중요합니다. 우리는 자유무역협정을 통해 무역이 가져다 주는 기회와 혜택이 미국 근로자, 목축업자, 농장주, 그리고 서비스업 종사자들에게 돌아갈 수 있는 규칙을 세웁니다.

페루는 14여년간 안데스 무역특혜법에 따라 미국 시장에 대한 폭넓은 접근성을 누릴 수 있었습니다. 이번 미-페루 무역촉진협정을 통해 미국 수출업자와 투자자들은 더욱 공정한 경쟁을 할 수 있을 것입니다. 이번 협정 승인으로 미국은 경제적 자유와 민주주의 가치를 공유하는 국가들을 기꺼이 지지한다는 강력한 신호도 보내게 될 것입니다.

우리는 콜롬비아, 파나마와의 무역협정 등을 통해 중요한 이웃국가들과의 교역 관계를 강화함으로써 미국의 경제적 이익과 국가 안보 이해를 크게 증진할 것입니다. 이들 민주주의 국가들은 자국민의 삶을 향상시키기 위해 노력하고 있습니다. 우리는 경제적 자유에 대한 이 지역 국가들의 강한 의지와, 테러 및 마약밀매를 근절하고 법치질서를 강화하려는 콜롬비아의 노력을 포용해야 합니다.

오늘 하원에서의 표결은 제가 이끄는 미 행정부와 의회 양당 지도자들이 앞으로의 진전 방향에 대해 초당적인 합의를 이루어 낸 후 처음 실시된 자유무역협정에 대한 투표였습니다.

저는 미 상원 역시 이 협정을 신속히 승인하길 바라며 콜롬비아, 파나마, 그리고 한국과의 자유무역협정에 대해서도 의회가 조속히 검토에 나서주기를 기대합니다.